Home

Articoli
WM Tools
PC Professionale
MyTech
Altre testate 
Recensioni

Normativa
Italia
Unione Europea
Internazionale

Giurisprudenza
Italia
Unione Europea
Internazionale

Decisioni stragiudiziali
Enti Conduttori
Decisioni arbitrali italiane
UDRP ICANN

Riferimenti
Internet Governance
Registrare un dominio
Registrare un marchio

 

MyTech - Indice degli articoli 

Copyright - Mytech - Mondadori 4 ottobre 2000

Un nome di dominio su misura.
Le regole auree per sceglierlo

di
Alessia Ambrosini

Tutti i segreti dei nomi di dominio svelati da Mytech, in una rubrica settimanale a cura di Alessia Ambrosini

Il nome che vogliamo. Il dominio, per un'azienda, un'associazione o un'iniziativa che vuole rendersi visibile in
Rete, è strategico. Ma bisogna sapere come sceglierlo 

Questa settimana affronteremo un tema pratico. 
Come si sceglie un dominio? È meglio registrareun nome generico o quello della propria impresa?
E come si valuta l'adozione del Top Level Domain (.com, .it e così via)? La scelta del dominio - la prima decisione critica da  prendere se si vuole debuttare in Rete - è strategica, dato che questo particolare "indirizzo" assomiglia sempre più a un biglietto da visita, alla porta di ingresso della propria azienda. A una seconda cittadinanza, insomma.

Primo passo: il Top Level Domain giusto
Un dominio è generalmente composto da un Tld (Top Level Domain) e da un Sld (Second Level Domain). I Tld altri non sono altro che le ben note estensioni .it, .com, .org e così via; il Second Level Domain, o dominio di secondo livello, è invece la "parola", posta immediatamente a sinistra del Tld, liberamente scelta da chi chiede la registrazione (per esempio: mondadori.com). 
Chiaramente possiamo avere anche domini di livello superiore, per esempio di terzo livello (mytech.mondadori.com); a sinistra del Second Level Domain si possono cioè trovare ulteriori livelli, ciascuno separato da un punto. 
Salvo eccezioni, la registrazione interessa soltanto i domini di secondo livello, una volta individuato il Tld di interesse. Ma è errato ritenere che la scelta di un buon dominio si riduca alla ricerca di una "buona parola" da registrare; la scelta comincia dal Tld! Soprattutto per i siti di e-commerce. 
I Tld si dividono in geografici (.it, .fr, .es, e così via) e tematici (i tematici già attivi sono solo sette: .com, .org, .net, .edu, .int, .gov, .mil).

I Tld geografici sono molto utili per individuare il mercato di riferimento e di conseguenza va scelto sulla base dei mercati in cui l'azienda opera (o ha intenzione di operare); inoltre per connotare geograficamente i prodotti venduti (o l'impresa stessa). In effetti la caratterizzazione geografica, in certi settori – si pensi a quello della moda o a quello alimentare - assume una rilevanza non certo trascurabile (per esempio chanel.fr, armani.it, pasta.it).

I Tld tematici non presentano invece particolari "problemi di scelta". Allo stato i liberamente registrabili sono soltanto tre: .com, .org, .net. Originariamente, il .com identificava domini di imprese o aziende commerciali; il .net, quelli di provider e fornitori di connettività; il Top Level Domain .org, domini di organizzazioni no profit. Con il tempo, la funzione identificatrice di questi Tld è andata praticamente perduta, con il risultato che oggi tutti possono richiedere e ottenere la registrazione di un dominio .com/.net/.org.
Per questo motivo si consiglia sempre (anche per evitare azioni di cybersquatting) di registrare il proprio dominio sotto tutti e tre i Tld. 

Secondo passo: Sld generico o specifico?
Il Sld identifica immediatamente l'impresa (per esempio mondadori.com) o l'attività svolta nel sito (per esempio meteo.it,
negozio.com, annunci.it e così via). Ora, se il sito fa capo a un'azienda il cui nome/marchio sia rinomato, conviene
indubbiamente scegliere – quale dominio – il nome/marchio stesso.
In caso contrario, conviene puntare sui servizi offerti nel sito, scegliendo un nome generico che individui il servizio stesso. 
Se il sito fa capo a un'azienda il cui nome/marchio sia rinomato – abbiamo detto - conviene scegliere come dominio il nome/marchio stesso. Il dominio svolge, nel campo dell'e-business, anche una funzione distintiva analoga a quella dei marchi d'impresa e dunque può considerarsi un modo per "spendere" il proprio nome. In effetti, l'unica ragione che ha indotto gli operatori dell'internet a utilizzare indirizzi alfanumerici, è costituita dal fatto che sono facili da ricordare: hanno cioè un'attitudine distintiva.  

Prassi diffusasi nella scelta dei Sld è quella di usare parole generiche, dato che sono più immediatamente accessibili rispetto ai nomi "originali" e pertanto assumono un valore economico rilevante.
Per esempio, nel caso un utente voglia avere informazioni circa la possibilità di trasmettere fax via Internet, andrà certamente a digitare - prima ancora di effettuare una ricerca su un motore di ricerca - l'indirizzo www.fax.it. A testimonianza del valore economico assunto dalle parole generiche, vale la pena di ricordare che cosa è successo il 15 dicembre 1999 (giorno della "liberalizzazione" dei domini .it). È stata richiesta alla Registration Authority italiana - da parte di un noto imprenditore - la registrazione come dominio di tutti i termini contenuti nel vocabolario Zingarelli, in italiano e in inglese! 

 

Servizio di registrazione per domini com/org/net

Canone
14 U$ per anno

Condizioni di contratto

Amministrazione del dominio